11月（がつ）2日（にち）にスウェーデン出身（しゅっしん）のアルマが八潮図書館（やしおとしょかん）で英語（えいご）のおはなし会（かい）をしました。テーマは、食（た）べものでした。
サンドイッチができる様子（ようす）がよくわかる絵本（えほん）「サンドイッチサンドイッチ」と
上（うえ）と下（した）で分（わ）かれたページを一枚（いちまい）ずつめくって、組（く）み合（あ）わせを楽（たの）しみながら読（よ）むKetchup on Your Cornflakes?を紹介（しょうかい）しました。
読（よ）み聞（き）かせとゲームのあとには、アルマの母国（ぼこく）、スウェーデンのことを質問（しつもん）する時間（じかん）を持（も）ちました。
「スウェーデンにはどんなたてものがありますか？」と小学生（しょうがくせい）から質問（しつもん）がありました。アルマは「東京（とうきょう）のように大（おお）きなビルはあまりなくて、古（ふる）くて低（ひく）い建物（たてもの）が多（おお）いです」と答（こた）えていました。アルマの話（はなし）を聞（き）いて、「わたしもいつかスウェーデンに行（い）ってみたいです」と小学生（しょうがくせい）は答（こた）えていました。みじかい時間（じかん）でも小学生（しょうがくせい）が違（ちが）う国（くに）から来（き）た人（ひと）に興味（きょうみ）を持（も）って、その人（ひと）の国（くに）のことをもっと知（し）りたいという気持（きも）ちになってくれたことがうれしかったです。
On November 2nd, Alma from Sweden ran a English storytime at Yashio Library with a food theme! She introduced the picture book “Sandwich Sandwich,” which shows how to make a sandwich, and “Ketchup on Your Cornflakes?” where we flipped through silly combinations for a good laugh.
After the stories and games, we had a Q&A about Sweden. One participant asked about the buildings there, and Alma shared that Sweden mostly has charming old, low-rise structures, unlike the tall buildings in Tokyo. Inspired by her answer, the children said, “I’d love to visit Sweden someday!”We were so happy to see the kids showing interest in learning about different cultures and dreaming of exploring new places.
