REFERENCE LINKS as of June, 2023
General Information生活の情報
Japan Living Guide外国人向け日本での生活情報
All Japan Relocation
オールジャパンリロケーション- https://www.japanlivingguide.net/
Multilingual Consultation Service多言語での相談
Multilingual Support Center Kanagawa
多言語支援センターかながわ- https://kifjp.org/kmlc/
Daily Life Consultation and Interpreter Dispatch Service生活相談、通訳派遣
YOKOHAMA Foreign Residents Information Center
横浜市多文化共生総合相談センター- https://www.yokoinfo.jp/en/
TIPS for Tokyo Life 東京都多文化共生ポータルサイト
Tokyo Metropolitan Foundation “ TSUNAGARI”
公益財団法人東京都つながり創生財団
- https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp
Support for Moving-in Procedures in Multiple Languages多言語での引っ越しや暮らし・住まいのサポート
NPO Kanagawa Housing Support Center
NPO法人かながわ外国人すまいサポートセンター- https://sumasen.com/
Website for Foreign Nationals as Residents to Learn Japanese Language つながるひろがる にほんごでのくらし
Japanese Language Division, Agency for Cultural Affairs
文化庁- https://tsunagarujp.bunka.go.jp/
Links for Mulitilingual News & Bosai Info がいこくごのニュースと防災情報
NHK (Japan Broadcasting Corporation)
日本放送協会- https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/
The Expat’s Guide to Japan 東京&横浜での生活情報
published by Mais co,.ltd.
株式会社マイス- https://expatsguide.jp/
Medical Information医療の情報
Medical References Hotlines 電話・オンライン医療相談 多言語での医療相談・通訳
- AMDA International Medical Information Center
AMDA 国際医療情報センター
- https://www.amdamedicalcenter.com/
Getting an Interpreter for Hospital Visit医療通訳の派遣
Multilanguage Information Center (MIC) Kanagawa
認定NPO法人多言語社会リソースかながわ（MICかながわ）- https://mickanagawa.web.fc2.com/en-index.html
Multilingual Medical Questionnaire多言語問診票
Kanagawa International Foundation ・International Community Hearty Konandai
公益財団法人かながわ国際交流財団・NPO法人国際交流ハーティ港南台- https://kifjp.org/medical/
Interpretation at Hospital or Social Services, Document Translations英語での病院や社会生活での通訳、文書の翻訳サービス
JAPAN HEALTH CARE INFO
ジャパン ヘルスケア インフォ- https://japanhealthinfo.com/
TELL: Lifeline support via phone and chat東京英語いのちの電話
Certified NPO TELL
認定NPO法人東京英語いのちの電話（TELL)- https://telljp.com/
Find Over-the-Counter MedicinesOTC医薬品 おくすり検索
Japan Self-Medication Data-base Center
セルフメディケーション・データベースセンター- https://search.jsm-db.info/sp_en/
Kodomo QQ Kids Emergencyこどもの救急
JAPAN PEDIATRIC SOCIETY
公益財団法人 日本小児科学会- http://kodomo-qq.jp/en/index.php
Support and Consultation Services for Women during Maternity and Post-Natal Care在日外国人ママのお産サポート、相談サービス
NPO Mother's Tree Japan
NPO法人Mother's Tree Japan- https://mothers-tree-japan.org/english/
Leisure and Muslim Friendly Informationおでかけ・ムスリム向け情報
METROPOLIS English magazine covering the Japan’s culture, art, fashion, entertainment and lifestyle メトロポリス
Japan Partnership Holdings Inc.
ジャパン・パートナーシップホールディングス株式会社- https://metropolisjapan.com/
Voice Tra ＊Multilingual Speech Translation App (31 languages available)多言語音声翻訳アプリ
National Institute of Information and Communications Technology (NICT)
国立研究開発法人情報通信研究機構 ユニバーサルコミュニケーション研究所- https://voicetra.nict.go.jp/en/index.html
YOKOHAMA Official Visitor's Guide横浜観光情報
Yokohama Convention & Visitors Bureau
公益財団法人横浜観光コンベンション・ビューロー- https://www.yokohamajapan.com/
Halal Media Japan ~ Halal & Muslim-Friendly Information日本のハラール（ハラル）情報を発信するポータルサイト
Food Diversity
フードダイバーシティ株式会社- https://www.halalmedia.jp/ja/
Childcare&Education Information子育て・教育の情報
Point & Communicate Sheet for Childcare Facilities 就学前児童施設のための指差しコミュニケーションシート
- Kobe City Children and Families Bureau
神戸市こども家庭局 - https://www.city.kobe.lg.jp/documents/3442/290328yubisashi-english_1.pdf?fbclid=IwAR3kx4rWgThHrZeEi1R9PQeT7L-GVgifofqgHaGApchgQQ3dIh6qbb41PR4
NHK for School 学校の勉強に役立つ動画を集めたウェブサイト
Welcome to the Yokohama School
< For Parents and Guardians>
< School Notifications and School-Related Terms>ようこそ横浜の学校へ
<保護者の方へ 横浜の学校生活>
<学校通知文・用語対訳集>
Yokohama City Board of Education
横浜市教育委員会- https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/en/about-us/other/living/nihongoshido-tebiki.html
Japanese Phrases and Vocabularies Used at Schoolがっこうでつかうにほんご（動画）
Child Aid Movement by e-learning
一般社団法人 CAMEL- https://www.camel123.jp/moodle/mod/page/view.php?id=3925
Writing in the Renrakucho外国出身保護者のための支援サイト
幼稚園・保育園の連絡帳を書こう！
Yamagata University - Utsumi Laboratory
山形大学内海研究室- https://renrakucho.net/eng/
An information service on Japanese schools and child-rearing
to support families raising children with overseas roots in Japan海外ルーツ子育て家庭のための学校情報サービス ことこと
Certified NPO KIDS DOOR
認定NPO法人キッズドア- https://koto-koto.jp/en/
Learn Japanese : Practical Japanese Language Learning Materials from NHK WORLD-JAPAN Programs and Websites多言語で日本語を学べるポータルサイト
NHK WORLD JAPAN
NHKワールドJAPAN- https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/learnjapanese/ NHK (Japan Broadcasting Corporation)
Multilingual Picture Book Video List多言語絵本の動画リスト
MULTILINGUAL PICTURE BOOK CLUB
多言語絵本の会 RAINBOW- https://www.rainbow-ehon.com/
Do you have concerns about your child's development?
~For parents raising children in Japan~発達障害に関する外国人保護者向けパンフレット
National Rehabilitation Center for Persons with Disabilities
国立障害者リハビリテーションセンター- http://www.rehab.go.jp/ddis/world/brochure/
