OYACO Playdate Firestation Tour 都筑消防署(しょうぼうしょ)見学(けんがく)

2月(がつ)19日(にち)、OYACO(おやこ)プレイグループ(ぷれいぐるうぷ)の家族(かぞく)が集(あつ)まり、都筑消防署(つづきしょうぼうしょ)へ行(い)きました。雨(あめ)が降(ふ)っていましたが、子(こ)どもたちは本物(ほんもの)の消防車(しょうぼうしゃ)や救急車(きゅうきゅうしゃ)を見(み)て大喜(おおよろこ)び!救急車(きゅうきゅうしゃ)の中(なか)に入(はい)ったり、消防士(しょうぼうし)のヘルメット(へるめっと)を試(ため)したりしました。
都筑消防署(つづきしょうぼうしょ)のみなさん、記念(きねん)になる時間(じかん)をありがとうございました。
On February 19th, OYACO playgroup families got together and visited the Tsuzuki Fire Station. It was raining, but the kids were so excited to see the real fire trucks and ambulance! We had a chance to get inside the ambulance and tried out the firefighter’s helmet.
Special thanks to Tsuzuki Firestation for giving us such a memorial time.