楽（たの）しくエキサイティングな冬休（ふゆやす）みをいっしょに過（す）ごしましょう！ネパール
、マレーシア、フィリピン出身（しゅっしん）のSCCメンバーがそれぞれの母語（ぼご）で絵本（えほん）を読（よ）みます。さらに、それぞれの文化（ぶんか）に関（かん）した楽（たの）しいアクティビティもあります。楽（たの）しみながら学（まな（ぶことができます！みなさんの参加（さんか）を待（ま）っています！
、マレーシア、フィリピン出身（しゅっしん）のSCCメンバーがそれぞれの母語（ぼご）で絵本（えほん）を読（よ）みます。さらに、それぞれの文化（ぶんか）に関（かん）した楽（たの）しいアクティビティもあります。楽（たの）しみながら学（まな（ぶことができます！みなさんの参加（さんか）を待（ま）っています！Join us for a fun and exciting winter break! We’ll have storytellers from Nepal, Malaysia, and the Philippines who will share a story in their native languages. Plus, there will be some enjoyable activities related to their cultures. It’s a great way to learn and have a blast! We can’t wait to see you there!
◎いつ Date&Time
12月26日木曜日（もくようび）
Thu.December 26th
10:00-11:00
12月26日木曜日（もくようび）
Thu.December 26th
10:00-11:00
◎だれ Target Age
小学生（しょうがくせい）Elementary School kids
小学生（しょうがくせい）Elementary School kids
◎どこ Venue
神奈川図書館（かながわとしょかん）会議室（かいぎしつ）
Meeting room 、Kanagawa Library
神奈川図書館（かながわとしょかん）会議室（かいぎしつ）
Meeting room 、Kanagawa Library
◎お金（かね）は、いりません
￥０ Free of charge
￥０ Free of charge
◎なんにん Max number of seats
早（はや）く申（もう）しこみをしたこども20人
20 children First come First Served
早（はや）く申（もう）しこみをしたこども20人
20 children First come First Served
◎もうしこみをしてください Booking required
12月12日（木）午前（ごぜん）12:30〜
下のURLからもうしこみをしてください。
12月12日（木）午前（ごぜん）12:30〜
下のURLからもうしこみをしてください。
Sign up by clicking the URL below.
Registration opens on December 12 at 12:30pm.
https://shinsei.city.yokohama.lg.jp/cu/141003/ea/residents/procedures/apply/321a7307-7828-445b-8b24-e1dfd3074246/start
Registration opens on December 12 at 12:30pm.
https://shinsei.city.yokohama.lg.jp/cu/141003/ea/residents/procedures/apply/321a7307-7828-445b-8b24-e1dfd3074246/start
