Thank you for your interest and participation in SCC activities. We have been informed that a member of this project who was supposed to run the session of fabric bookmark making caught an infectious disease and needs to stay at home.Therefore, the activity will be replaced with Latvian Traditional Pattern Board Coloring.
いつもSCCの活動（かつどう）に参加（さんか）ありがとうございます。布（ぬの）のしおりづくりを担当（たんとう）する予定（よてい）だったメンバーが感染症（かんせんしょう）にかかってしまいました。そのため、ラトビア伝統柄（でんとうがら）のボードぬりえに変更（へんこう）します。
Join us for a fun session with Dana from Latvia, who will share the meanings behind each Latvian symbol! We’ll be coloring lovely Latvian patterns and creating a beautiful board together. Feel free to bring your little one along—our friendly SCC childcare supporter will play with the kids so you can enjoy some well-deserved me-time.
ラトビア出身（しゅっしん）のダナが、ラトビアのそれぞれのシンボルに隠（かく）された意味（いみ）を教（おし）えてくれます！すてきなラトビアの模様（もよう）に色（いろ）をぬって、いっしょにボードを作（つく）りましょう。SCCのサポーターが子（こ）どもと遊（あそ）ぶので、小（ちい）さなこどももいっしょにどうぞ。
Date&Time いつ:
Monday, February 3rd 2月3日（げつようび）
10:30 AM – 12:00 PM
Venue どこ:
Tsuzuki MY Plaza つづきMYプラザ
https://maps.app.goo.gl/HMcjfJa2jdqJrFvB9
Fee お金（かね）:
Free of Charge ¥0 お金（かね）は、いりません。
Materials Provided : 材料（ざいりょう）は、もらうことができます。
Signup 参加（さんか）のもうしこみ：Please fill in the form below and book your seat.
下（した）のフォームに書（か）いてもうしこみしてください。
https://forms.gle/M9xdh9kesz7QbcUd6
本事業は「中央ろうきん助成制度 “カナエルチカラ”2024」の助成により実施します。
