Join us for Sharing Caring Culture’s Easter celebration!
This event is for the whole family and includes Easter egg hunt at the park.
The Easter egg hunt is a fun holiday activity for kids of all ages!
This event is for the whole family and includes Easter egg hunt at the park.
The Easter egg hunt is a fun holiday activity for kids of all ages!
家族（かぞく）でイースターイベント（いーすたーいべんと）に参加（さんか）しませんか？
エッグハント（えっぐはんと）はどの年齢（ねんれい）の子（こ）どもでも楽（たの）しめます！
Palsystem Kanagawa will be hosting a second-hand clothes swap during the event.
If you have used clothes or shoes, bring them to the event.
Entry to the clothes swap is Free!
Entry to the clothes swap is Free!
同（おな）じ場所（ばしょ）でパルシステム神奈川（かながわ）とコラボ衣服交換会（いふくこうかんかい）をします。
いらない子（こ）どもの服（ふく）や靴（くつ）があったら、持（も）ってきてください。ほしいものと交換（こうかん）できます。お金（かね）はかかりません！
■Date & Time （日時 にちじ）
Sunday. April 9th 4月9日 日曜日（にちようび）
❶ 10am- 10:45am
❷ 11am-11:45am
■Location (場所 ばしょ）
Tsuzuki Chuo Park 都筑中央公園 ( つづきちゅうおうこうえん）
■Fee （参加費 さんかひ）
¥500 per child こども一人（ひとり）¥500
＊Includes Easter treats and craft material cost
イースターのお菓子（かし）
■Slots (人数 にんずう）
The first 50 children
申し込みが早い順（じゅん）に子ども50人
■ Sign-up (申し込み）
Click the link for the booking. Please fill out the form by April 5th.
URLをクリック（くりっく）して、4月5日までに申し込みをしてください。
https://forms.gle/PfLnsornxDYsmoTj7
