Get ready for a wet and wild experience where the sun-soaked days are filled with laughter and refreshing splashes!
Bring your lunch box or get one, and have a picnic in the shady woods. In the afternoon, we will have creative activities inside the room.
Risa, a nursery teacher, and Keiko, an ex-Elementary school teacher, will introduce interactive play and encourage kids’ creativity!
You can leave anytime accordingly.We hope you have a relaxing time with other kids and families.
太陽が降り注ぎ、笑い声とさわやかな水しぶきが飛び交う体験をしましょう！
お弁当を持って（買ってきてもいいです）木陰の森でピクニックをしましょう。
午後は、部屋の中で創造的なアクティビティをします。
保育士のリサと元小学校の先生のケイコがインタラクティブな遊びを紹介し、子どもたちの創造力を刺激します！
何時に帰ってもいいです。他の子どもたちや家族とリラックスした時間を過ごしてください。
■Date&Time いつ
Tue. August 1st 10:00AM-3:30 PM
8月（がつ）1日（ついたち）火曜日 （かようび） 午前（ごぜん）10:30-午後（ごご）15:30
*You can leave anytime accordingly. 帰（かえ）る時間（じかん）は自分（じぶん）で決（き）めてもいいです
■Timeline of the Day 予定（よてい）
◯10:30am Meeting point @Main Entrance
正面入場口（しょうめんにゅうじょうぐち）に集（あつ）まります。
↓Walk on foot 👟歩（ある）きます
◯10:30-12:00 Water play @ Seseragi Brook
じゃぶじゃぶ池（せせらぎ広場）
◯12:00-Lunch お昼(ひる）ごはん🍙🍱
*Picnic lunch near the shady area around the Seseragi Brook
*せせらぎ広場（ひろば）近（ちか）くの日陰（ひかげ）でピクニック
◯2pm-3pm Creative play @Jidou Center 児童（じどう）センターでクリエイティブあそび 🖍
◯3pm-3:30pm Free play @ playground 外（そと）で自由（じゆう）あそび
▼Map of Kodomonokuni
https://www.kodomonokuni.org/english/
▼こどもの国（くに）の地図（ちず）
https://www.kodomonokuni.org/guidemap/
■Entry Fees 入場料（にゅうじょうりょう）
Please buy the ticket at the entrance チケットを正面入口（しょうめんいりぐち）で買（か）ってください
◯Adults and High School students: 600 yen
おとな・高校生（こうこうせい）600円
◯Junior-High School students and Elementary students: 200 yen
中学生（ちゅうがくせい）・小学生（しょうがくせい）200円
◯Kindergarten: 100 yen
幼稚園（ようちえん）100円
◯Under 3 years old: free
３さいより下（した）のこどもは、お金（かね）はいりません。
