On February 16, we had a fantastic event for parents and children at the Yokohama Civic Gallery Azamino! Since 2022, SCC has been dedicated to helping multicultural families join in the fun by providing information in both English and easyJapanese. Our members was on hand during the event to interpret and make everything easier for families who don’t speak Japanese.The weather was delightful, and the kids had an amazing time exploring their creativity with activities like drawing on window glass, playing with clay, and making colorful water. It was a day full of laughter and fun!

2月（がつ）16日（にち）、横浜（よこはま）市民（しみん）ギャラリーあざみ野（の）で親子（おやこ）向（む）けのイベントがありました！2022年（ねん）から、SCCは英語（えいご）とやさしい日本語（にほんご）で情報（じょうほう）を発信（はっしん）することで、多文化（たぶんか）の家族（かぞく）が楽（たの）しいイベントに参加（さんか）できるようサポートしてきました。お天気（てんき）にも恵（めぐ）まれ、子（こ）どもたちは窓（まど）ガラスに絵（え）を描（か）いたり、粘土（ねんど）で遊（あそ）んだり、色水（いろみず）を作（つく）ったりと、創造力（そうぞうりょく）を発揮（はっき）してすばらしい時間（じかん）を過（す）ごしました。笑（わら）いと楽（たの）しさがいっぱいの一日（いちにち）でした！