A big thank you to everyone who signed up for our Easter event! We had an amazing turnout, with 101 applicants, far exceeding the 60 participants we could accommodate. It was a tough decision, and we had to hold a lottery to select our participants.
We were fortunate to have students from Star Globe in Aoba Ward supporting us again this year! They did a fantastic job hiding eggs and playing with the kids. After enjoying a delightful picture book about Easter, we set off on an egg hunt, carrying adorable paper bags crafted by our wonderful volunteer moms.
It was heartwarming to see fathers getting involved too, searching for eggs alongside their little ones. We created some unforgettable Easter memories in a beautiful field blossoming with spring flowers.
イースターイベントに申(もう)しこみをしたみなさん、ありがとうございました。定員(ていいん)の60人(にん)を超(こ)える101人(にん)の申(もう)しこみがありました。抽選(ちゅうせん)になったので、全員(ぜんいん)を受(う)けつけることができなくて残念(ざんねん)でした。
今年(ことし)も青葉区(あおばく)の塾(じゅく)、スターグローブの学生(がくせい)たちが卵(たまご)を隠(かく)したり、子(こ)どもと遊(あそ)んだり、たくさんサポーターとしてお手伝(てつだ)いしてくれました。
イースターの絵本(えほん)を読(よ)んだあと、ボランティアのママたちが作(つく)った紙袋(かみぶくろ)を手(て)に持(も)って卵(たまご)探(さが)しをしました。お父(とう)さんも参加(さんか)して、子(こ)どもと卵(たまご)探(さが)しを楽(たの)しんでいました。春(はる)の花(はな)が咲(さ)く野原(のはら)でイースターの思(おも)い出(で)をつくることができました。
動画はこちら