Play is essential for every child’s development. June 11th serves as a reminder of the important role that play has in helping children grow and feel happy. It is a day to celebrate play and raise awareness about its significance for all kids. Play offers numerous benefits; it helps children stay healthy, fosters creativity, and strengthens communities. Through play, children learn and explore the world around them.

遊（あそ）びはすべての子（こ）どもの成長（せいちょう）になくてはならないものです。6月（がつ）11日（にち）は、遊（あそ）びが子（こ）どもたちの成長（せいちょう）と豊（ゆた）かな感情（かんじょう）を育（はぐく）む上（うえ）で重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を担（にな）っていることを気（き）づかせてくれる日（ひ）です。遊（あそ）びは多（おお）くの恵（めぐ）みを与（あた）えてくれます。子（こ）どもたちの健康（けんこう）を助（たす）け、創造性（そうぞうせい）を促（うなが）し、地域（ちいき）コミュニティの絆（きづな）が深（ふか）まります。遊（あそ）びを通（とお）して、子（こ）どもたちは周（まわ）りの世界（せかい）を学（まな）び、探求（たんきゅう）します。