We had our monthly Oyaco Playgroup at Azamino Art Forum on May 12th. Local and International families attended with their babies. Our member and a nursery teacher Risa guided us with her lovely son to play with baby. We saw a so funny panel theater and had fun with scarf play. We also had a casual chat and we got to relax with new friends too.
We ended up singing the Happy Birthday song to our little member, Risa‘s son who just turned 1 year old this month. We sang it in Japanese, English, French, Spanish and Chinese.
Join us in our next session on June 9th. See you then!
5月12日に親子（おやこ）あそびの会（かい）を
ああと ふおらむ あざみ野（の）で しました。
日本のお母（かあ）さんも外国出身（がいこくしゅっしん）の
お母（かあ）さんも 赤（あか）ちゃんといっしょに参加（さんか）しました。
保育園（ほいくえん）の先生（せんせい）をしている めんばあ が
赤（あか）ちゃん と いっしょに できる あそびを 教（おし）えてくれました。
おもしろい ぱねるしあたあ を 見（み）せてもらったり、
布（ぬの）で あそんだり しました。
おかあさんたち は、 おしゃべり も して、
新（あたら）しい 友達（ともだち）と ゆったりとした
時間（じかん）を 過（す）ごしました。
最後（さいご）に 1歳（さい）になる
りささんの息子（むすこ）の お誕生日（たんじょうび）を
祝（いわ）って みんなで 誕生日（たんじょうび）の
歌（うた）を 歌（うた）いました。
日本語（にほんご）、ふらんす語、すぺいん語、中国語（ちゅうごくご）で歌（うた）いました。
次（つぎ）の親子（おやこ）あそびの会（かい）は、6月9日です。
またね！
