Let’s Make a Big Rainbow!
Join us for a fun and colorful playgroup where kids will work together to create a big rainbow using many different materials!
Come have fun, move your body, and enjoy creative time with friends!
大(おお)きな虹(にじ)を作(つく)ろう!
楽(たの)しくてカラフルなプレイグループに参加(さんか)しませんか?
みんなでいっしょに、色々(いろいろ)な材料(ざいりょう)を使(つか)って、
大(おお)きな虹(にじ)を作(つく)ります!
体(からだ)を動(うご)かして、
友達(ともだち)といっしょに楽(たの)しい時間(じかん)をすごしましょう!
What we’ll do:
- Self Introductions – Let’s say hello in many different languages! (Both staff and kids)
- Story Time – We’ll enjoy a picture book or panel theater about rain or weather, like “Zoukun no Amefuri Sanpo.”
- Music & Movement – Let’s sing, do some simple yoga, and walk like animals with music!
- Para Balloon Fun – We’ll play with a big, colorful cloth called a para balloon!
- Craft Time – We’ll make cute shine-shine monks (teru teru bozu) using colorful paper!
- Closing Song – We’ll sing “Rain, Rain, Go Away” together at the end.
すること:
● 自己紹介(じこしょうかい)
スタッフとお子さまたちで、いろいろな国(くに)の言葉(ことば)を使(つか)って「こんにちは」とあいさつをします。
● おはなしタイム
「ぞうくんのあめふりさんぽ」など、雨(あめ)や天気(てんき)に関(かん)する絵本(えほん)や紙芝居(かみしばい)を楽しみます。
● 音楽(おんがく)と運動(うんどう)
歌(うた)をうたったり、かんたんなヨガをしたり、音楽にあわせて動物(どうぶつ)のまねをして体(からだ)を動かします。
● パラバルーンあそび
大(おお)きくてカラフルな布(ぬの)、パラバルーンを使(つか)って、みんなで楽(たの)しく遊(あそ)びます。
● 工作(こうさく)タイム
色(いろ)とりどりの紙(かみ)を使って、かわいい「てるてる坊主(ぼうず)」を作(つく)ります。
● おわりのうた
最後(さいご)は、みんなで「Rain, Rain, Go Away」を歌(うた)ってしめくくります。
■Date & Time いつ :
Saturday, June 14th 2:00pm – 3:00pm
6月(がつ)14日(にち)土曜日(どようび)
■Venue:どこ
Popola Childcare Support Center , Center Kita
都筑区(つづきく)子育(こそだ)て支援(しえん)センター Popola
■Age:年齢(ねんれい)
Baby & Preschoolers (0-6 yrs)
未就学児(みしゅうがくじ)
■Capacity(にんずう):
10 seats(Child &Adult pair) 10人 (大人(おとな)&子(こ)どものペア)
■Fee : お金(かね)
Free of charge ¥0
お金(かね)は、いりません
*Fill out the form below by June 11th, if you would like to attend the session.
If the number of registrations exceeds our capacity, we will conduct a lottery. You will receive a confirmation Email 3 days before the sesssion date.
https://forms.gle/6hVQAbR6kHHZTZ9cA
*6月11日までに下(した)のフォームに書(か)いて、申(もう)しこみをしてください。
人数(にんずう)が多(おお)いときは、抽選(ちゅうせん)になります。3日前(かまえ)に参加(さんか)する人(ひと)にメールを出(だ)します。
https://forms.gle/6hVQAbR6kHHZTZ9cA