Let’s meet up with families from different cultural backgrounds! We are planning the New Year (O-Sho-Gatsu) related activities for your little ones; Panel Theater, Story Time, Song, Craft, and Kids Yoga. Can’t wait to see you and your little ones’ smile!
いろいろな国（くに）の家族（かぞく）といっしょに会（あ）いましょう！ お正月（しょうがつ）に関係（かんけい）する、楽（たの）しいあそびをします。 パネルシアター、おはなしの時間（じかん）、歌（うた）、工作（こうさく）、キッズヨガがあります。 みなさんと子（こ）どもたちの笑顔（えがお）に会（あ）えるのを楽（たの）しみにしています！
■Date & Time いつ
Saturday, January 31st
1月（がつ）31日（にち）土曜日（どようび）
14:00 pm – 15:00 pm
■Venue どこ
Popola Childcare Support Center, Center Kita
都筑区(つづきく）子育（こそだ）て支援（しえん）センター Popola
■Age なんさい
Baby ＆ Preschooler (0-6 yrs)
0－6歳（さい）の未就学児（みしゅうがくじ）
■Capacity 定員（ていいん）
10 Seats 10人（にん）
■Fee 参加費（さんかひ）
Free of charge ¥0 お金（かね）はかかりません
*Fill out the form below by January 24th if you would like to attend the session. If the number of registrations exceeds our capacity, we will conduct a lottery. You will receive a confirmation Email a week before the session date.
*1月24日までに下（した）のフォームに書（か）いて、申（もう）しこみをしてください。
人数（にんずう）が多（おお）いときは、抽選（ちゅうせん）になります。1週間（しゅうかん）前（まえ）に参加（さんか）する人（ひと）にメールを出（だ）します。
https://forms.gle/SPdrbUcS8YPb3wB1A
