2023-06-17 - 2023-06-17

Detail

Organizer

  • Eve, Risa, Sofia
Are you curious how children in other countries spend their time after school? Would you like to try out their fun activities? It’s an exciting opportunity to explore how children worldwide play together. Why not join us at the mall and experience this new world of play with us?
You can experience Japanese “Hanaichimonme” , Indonesian “Janken (Rock-Paper-Scissors)” , and Thailand’s “Spirit Belt”. After participating in each activity, you can receive a stamp in your “World Play” passport. Let’s collect all the stamps!
SCCメンバー（めんばあ）が世界（せかい）のあそびを紹介（しょうかい）し、こどもたちがいっしょに遊（あそ）びます。
🇯🇵日本（にほん）の「はないちもんめ」
🇮🇩インドネシア（いんどねしあ）のじゃんけん
🇹🇭タイ（たい）のスピリットベルト（すぴりっとべると）ゲーム（げえむ）
こどもたちは、パスポート（ぱすぽおと）をもらって
３（みっ）つの国（くに）へ行（い）きます。
全部（ぜんぶ）の国（くに）で遊（あそ）んで、
スタンプ（すたんぷ）をもらいましょう！
【Date&Time　いつ】
Saturday, June 17th
６月（がつ） 17（日）にち　土曜日（どようび）
Session1　１かいめ :
❶10:30 am-11:30 am
Session2 ２かいめ:
❷12:30 pm-13:30 pm
【Venue　どこ】
B1F, Nosupo Park, Northport Mall, Center Kita
https://northport.jp/access/
地下（ちか）１階（かい）　のすぽぱーく
ノースポートモール（のおすぽおと　もおる）
センター北（せんたあきた）
【Facilitators　イベントをするSCCメンバー】
Eve, Sofia and Risa
イブ🇹🇭、ソフィア🇮🇩、リサ🇯🇵
【Participation Fee　参加費（さんかひ）】
￥500 for each family
¥500 / 1家族（かぞく）
＊きょうだい　で　いっしょに参加（さんか）できます。
【Capacity　人数（にんずう）】
10 children for each session,
first-come first-served
1回（かい）こども10人（にん）まで
早（はや）く来（き）た人（ひと）から参加（さんか）できます。
【Age　こどもの年令（ねんれい）】
Above 4 years old 　４才（さい）より大（おお）きいこども
*This event is only for children. Parents cannot join the event together with their children.
親（おや）は参加（さんか）できません。
【How to join the event　どうやって参加（さんか）するの？】
*No registration in advance. Please come to the venue directly. This is the event on a first-come basis on the event day.
申しこみは、いりません。
会場（かいじょう）の　のすぽぱーく　に　来（き）て　ください。
早（はや）く来（き）た　こども　から　受付（うけつけ）をします。
Tokyu Kodomo Ouen Program grants this event.
このイベントは、東急こども応援プログラムの助成により実施します。

Venue

ノースポートモール・のすぽぱーく