やさしい日本語のお知（し）らせは、いちばん下（した）にあります。
—————————————
“But I don´t wanna…”, “Noooooo” said a cute toddler… 100 times a day… (イヤイヤ期）
We would like to invite you to our next In-Person Oyaco Parenting Group session on Thursday, August 20th.
With the lead of a nursery teacher, we will chat about the Terrible 2s and Horrible 3s.
Yes, that couple of years when our little ones, while being so cute and small, display an array of tantrums and defiant behaviour.
Join us with your child as we see a picture show and chat about how we can cope with the tantrums and the frustration that comes out of it.
Our nursery teacher supporter will guide us through an activity to know other parents’ experiences. Kids will be able to enjoy a wide space full of toys with a child care supporter so we all can relax.
＊”Oyaco Parenting Group” is for parents, grandparents, caregivers of children aged 0-6 to meet new people, share experiences through chat and fun activities.
The session is run in English but it is not an English class. We aim to provide an environment for parents and preschoolers to socialize and engage with others in the community.
◉Date & Time: Thu. August 20th 10:30-12:00 *Eating Bento inside the room is available until 12:30pm.
◉Place: Azamino Arts Forum, Azamino, Kids Room, 1F
◉ Facilitator：Elena Quesada Díaz
◉Participation Fee: ¥500 per family
How to apply:
Please send an email to Oyaco.scc@gmail.com with your name and your child’s name and age.Don’t forget to wear your mask and check your temperature at home.
Thank you and see you then.
２〜３才（さい）の子（こ）どもが
イヤイヤ（いやいや）と言（い）う時（とき）、どんなことをしますか？保育園（ほいくえん）の先生（せんせい）といっしょにどうしたら良（よ）いか、考（かんが）えます。
会場（かいじょう）には、子（こ）どもが遊（あそ）べるおもちゃがたくさんあるので、子（こ）どもと参加（さんか）できます。話（はなし）をしている間（あいだ）に、サポーターが子（こ）どもたちを見（み）てくれます。持（も）ってきたお弁当（べんとう）を部屋（へや）で食（た）べることもできます。
◉日時（にちじ）：8月20日 10:30-12:00
*お弁当を食べる時は、12:30まで
◉場所（ばしょ）：アートフォーラムあざみ野 1階（かい）子どもの部屋（へや）
◉ファシリテーター：Elena Quesada Díaz
◉参加費（さんかひ）: ¥500 / 1家族（かぞく）
申込（もうしこ）み：
名前（なまえ）、子どもの名前（なまえ）と年齢（ねんれい）を書（か）いて、Oyaco.scc@gmail.com までメールを送（おく）ってください。
参加（さんか）する日（ひ）に体温（たいおん）を測（はか）って、マスクをつけて来（き）てください。
