We will visit the Tsuzuki Fire Station, where the staff will introduce us to various types of fire trucks. Kids will also get the exciting opportunity to try on a firefighter suit and experience what it feels like to be a firefighter! We’ll take some memorable photos in front of the fire trucks!
都筑(つづき)消防署(しょうぼうしょ)へ行(い)きましょう。消防署(しょうぼうしょ)のスタッフがさまざまな消防車(しょうぼうしゃ)を紹介(しょうかい)してくれます。 また、消防服(しょうぼうふく)を着(き)て、消防士(しょうぼうし)の気分(きぶん)を味(あじ)わいましょう!消防車(しょうぼうしゃ)の前(まえ)で記念(きねん)写真(しゃしん)もとりますよ!
■Date&Time:いつ
Wednesday, February 5th 2月5日(水曜日 すいようび)
10:30 am -11:10am
*We’ll gather at the Center Minami station gate at 10:10
If you prefer to go directly to the fire station, please meet us at the fire station entrance, located next to the ward office, at 10:30 am.
10:1oにセンター南駅(せんたあみなみえき)改札口(かいさつぐち)に集(あつ)まります。
または、消防署(しょうぼうしょ)の前(まえ)に10:30に来(き)てください。
■Venue:どこ
32-1 Chigasaki Chuou, Tsuzuki-ku, Yokohama-Ciry (near by the Tsuzuki Ward Office)
横浜市都筑区茅ケ崎中央 32番1号(都筑区総合庁舎内)
■Participation Fee:
Free of charge ¥0 お金(かね)は、いりません。
■Facilitators: Risa and Yu
■Capacity:人数(にんずう)
10 families 10家族(かぞく)
【Sign-up here もうしこみ】
https://forms.gle/M9xdh9kesz7QbcUd6