2023-02-08 - 2023-02-13

Detail

Organizer

  • Elena, Risa

OYACO playgroup 
おやこ交流会(こうりゅうかい)

Wednesday, Feb 8th   
@Tamaplaza Chiki Care Plaza
&
Monday, Feb 13th   
@Tsuzuki MY plaza, Center Kita

—————————————-

We will have a spring-themed panel theatre and introduce the traditional Japanese festival “Hinamatsuri”. Have fun singing, dancing, and making crafts with other parents!
春(はる)をテーマにしたパネルシアターや、日本(にほん)のお祭(まつ)り “ひな祭(まつ)り “を紹介(しょうかい)します。親子(おやこ)で歌(うた)ったり、踊(おど)ったり、工作(こうさく)をしたり楽(たの)しい時間(じかん)を過(すご)します。
★☆★Why PLAY with us?★☆★
どうしてプレイグループをするの?
▶︎For Children-
Playgroup
・assists in language development and communication.
・provides an environment for social interaction.
こどもには
・プレイグループは、こどもの言葉(ことば)の発達(はったつ)やコミュニケーションを助(たす)けます。
・ほかの子どもと交流(こうりゅう)をする時間(じかん)になります。
▶︎For Adults-
OYACO playgroup supports international families’ parenting in Japan and shares essential local parenting information in English and plain Japanese.
親(おや)には
OYACOプレイグループは、外国人(がいこうじん)家族(かぞく)の日本(にほん)での子育(こそだ)てをサポートし、必要(ひつよう)な子育(こそだ)て情報(じょうほう)を英語(えいご)とやさしい日本語(にほんご)でシェアします。

—————————————-

【Date & Time いつ】
①Wednesday, February 8th   10:ooam-11:15am 2月8日(水曜日 すいようび)

②Monday, February 13th 10:30am-11:30am 2月13日(月曜日 げつようび)

【Place どこで】
① Tamaplaza Chiki Care Plaza http://www.ryokuseikai-yokohama.jp/publics/index/10/
 1 min walk from Tamaplaza station
たまプラーザ地域ケアプラザ(たまぷらあざちいきけあぷらざ)
たまプラーザ駅(たまぷらあざえき)から歩(ある)いて1分(ぷん)
② Tsuzuki MY Plaza
3 min walk from Center Kita station http://tsuzuki-myplaza.net/newhome/
つづきマイプラザ
センター北(きた)駅(えき)から歩(ある)いて3分(ぷん)
【Facilitators 】 Risa and Elena
りさとエレナが話(はなし)をします
【Participation Fee】 Free of charge ¥0 お金(かね)はいりません
【Capacity】 10 families
10家族(かぞく)参加(さんか)できます
【Sign-up 行(い)きたい人(ひと)はここをクリックしてください】