How are you doing in this hot and humid weather?

In response to the requests for an outdoor play event for the energetic children, we had a water play event at Kodomo no Kuni’s Seseragi-hiroba on August 1.

The weather was not so great, with thunderstorms forecast, but we had reserved an indoor room, so after eating lunch, we formed three teams of different ages and played an ice-breaking game.

Adults and children alike enjoyed forgetting about the heat by playing “anything basket,” which also served as self introductions, a team-building game of building tall towers out of paper, and a gesture game.

The next event will be making a haunted house on August 7th and enjoy indoor play. Children of any age are welcome to participate. (0-3 years old must be accompanied by an adult.)

After comparing images of ghosts from around the world, we will make a haunted house out of cardboard and scraps and play with it. Let’s beat the summer heat together!

蒸し暑い日が続きますが、いかがお過ごしですか？

元気いっぱいの子どもたちのために、外遊びがしたいというリクエストにお応えして 8月1日にこどもの国のせせらぎ広場で水遊びイベントを行いました。

雷雨の予報もあり、天気はあまり良くなかったけれど、屋内の部屋を予約していたので、昼食を食べた後、年齢の違う3つのチームを作り、アイスブレークのゲームをしました。

自己紹介を兼ねた「なんでもバスケット」、紙で高い塔を作るチームビルディング・ゲーム、ジェスチャー・ゲームなどで、大人も子どもも暑さを忘れて楽しみました。

８月7日には、おばけ屋敷の室内遊びを予定しています。年齢に関係なく参加できます。(0～3歳は大人といっしょに参加してください）世界のおばけの絵を見比べた後、ダンボールとスズランテープでお化け屋敷を作って遊びます。いっしょに夏の暑さを乗り切りましょう！